vendredi 3 juin 2016

Questions et Réponses: politique de protection des droits humains des travailleurs du sexe

1. Pourquoi Amnesty International a besoin d'une politique visant à protéger les droits des travailleurs du sexe?

Parce que les travailleurs du sexe sont à risque élevé de violations des droits de l'homme dans de nombreux pays à travers le monde. Notre politique décrit ce que les gouvernements devraient faire pour mieux les protéger.

2. De quel genre d'abus sont les travailleurs du sexe à risque?

Les travailleurs du sexe sont à risque de toute une série de violations des droits de l'homme, y compris:

  • Râpé
  • Violence
  • Traite
  • Extorsion
  • Arrestation et détention arbitraires
  • Expulsions forcées de leurs maisons
  • Harcèlement
  • Discrimination
  • Exclusion des services de santé
  • Le dépistage du VIH forcé
  • Manque de recours juridique

Nous avons enregistré de nombreux cas où la police - ainsi que des clients, et d'autres membres du grand public - ont infligé des abus contre les travailleurs du sexe en toute impunité.

3. Qu'est-ce que votre politique dit les gouvernements devraient faire pour arrêter cela?

Il affirme que les gouvernements devraient protéger, respecter et garantir les droits des travailleurs du sexe, y compris:

  • Leur protéger contre les dommages, l'exploitation et la coercition
  • Assurer de qu'ils peuvent participer à l'élaboration des lois et des politiques qui affectent leur vie et leur sécurité
  • Garantir l'accès à santé, de l'éducation et de l'options de emploi

Il appelle également à la décriminalisation du travail sexuel basée sur des preuves que la criminalisation rend les travailleurs du sexe moins sûr, en les empêchant d'assurer la protection de la police et en fournissant l'impunité aux agresseurs.

Vous pouvez lire la politique complète ici.

4. Qu'est-ce que la décriminalisation du travail du sexe signifie?

Cela ne signifie pas la suppression des lois qui criminalisent l'exploitation, la traite des personnes ou la violence contre les travailleurs du sexe. Ces lois doivent rester et peuvent et doivent être renforcés.

Cela signifie la suppression des lois et des politiques qui criminalisent ou pénaliser le travail du sexe.

Cela comprend les lois et règlements relatifs à la vente et l'achat ou l'organisation du travail du sexe, tels que la sollicitation, la location de locaux, "maintien de bordel" et vivant du produit de la "prostitution".

Nous utilisons le terme "travail du sexe" seulement pour les échanges entre adultes consentants.

5. Pourquoi Amnesty International soutient la décriminalisation?

Selon ce modèle, il vaut mieux portée des droits des travailleurs du sexe à protéger - que ce soit:

  • l'accès aux soins de santé;
  • leur capacité à signaler les crimes aux autorités;
  • leur capacité à organiser et à travailler ensemble pour une sécurité accrue;
  • ou le confort de savoir que leur famille ne sera pas inculpé pour "vivant du produit" du travail du sexe.

6. Ceux qui vendent le sexe ont besoin de protection, mais pourquoi protéger les "souteneurs"?

Notre politique ne consiste pas à protéger "souteneurs". Toute personne qui abuse ou exploite les travailleurs du sexe doit faire face à la force de la loi.

Nous notons, toutefois, le véritable problème avec ce qu'on appelle "lois de proxénétisme" - qu'ils nuisent souvent les travailleurs du sexe eux-mêmes, plutôt que leurs agresseurs, car ils sont trop large et pas assez ciblés.

Par exemple, dans de nombreux pays, deux travailleurs du sexe qui travaillent ensemble pour leur sécurité est considéré comme un bordel et est donc illégale.

Amnesty International estime que la loi devrait être utilisé pour lutter contre les actes d'exploitation, l'abus et le trafic dans le travail sexuel; mais nous ne croyons pas que les captures-toutes les infractions qui rendent la vie des travailleurs du sexe moins sûrs sont la façon la plus efficace de le faire.

7. Est-ce que Amnesty International croit que payer pour le travail sexuel est un droit humain?

Non. Notre politique est pas sur les droits des acheteurs de sexe. Il est entièrement axé sur la protection des travailleurs sexuels, qui font face à une série de violations des droits humains liées à la criminalisation.

Amnesty ne croit pas non que l'achat de sexe est un droit de l'homme (mais nous croyons que les travailleurs du sexe ont des droits humains!).

Pour être clair: le sexe doit être convenu entre les gens en tout temps. Personne ne peut pas exiger ce comment leur droit.

8. Comment la légalisation du travail du sexe est différent de décriminalisation?

Légalisation est différente de la décriminalisation et il est pas le modèle que nous proposons.

Au lieu de la suppression des lois criminalisant les travailleurs du sexe, la légalisation signifie la mise en place des lois et des politiques spécifiques pour le travail du sexe pour réglementer ce formellement.

Amnesty est pas opposé à la légalisation en soi; mais les gouvernements doivent assurer que le système respecte les droits humains des travailleurs du sexe.

Nous notons qu'il ya encore des possibilités de criminalisation et les violations des droits de l'homme liées au titre de la légalisation quand certains travailleurs du sexe peuvent être laissés opérant en dehors de la loi dans les systèmes légalisés.

Un exemple particulierment mauvais de la façon dont la légalisation peut aller mal est la Tunisie. Les travailleurs du sexe tunisiens travaillant dans les bordels licenciés qui souhaitent quitter leur emploi doivent obtenir l'autorisation de la police et de démontrer qu'ils peuvent gagner leur vie grâce à des moyens "honnêtes". Ceux qui opèrent en dehors de ces règlements sont encore criminalisé, sans protection de la loi.

9. Ne décriminaliser le travail sexuel vient précisément encourager la traite des personnes?

Pour être clair: décriminaliser le travail sexuel ne signifie pas la suppression des sanctions pénales pour la traite. La traite est un abus odieux droits de l'homme. Les États doivent avoir des lois en vigueur qui criminalisent le trafic, et de les utiliser efficacement pour protéger les victimes et traduire les trafiquants en justice.

Il n'y a aucune preuve fiable pour indiquer que décriminalisation du travail du sexe encouragerait la traite des personnes.

Mais la criminalisation du travail du sexe peut entraver la lutte contre le trafic - par exemple, les victimes peuvent être réticentes à se manifester si elles craignent que la police prendra des mesures contre eux pour la vente de sexe. Lorsque le travail du sexe est criminalisé, les travailleurs du sexe sont également exclus de la protection en milieu de travail qui pourraient augmenter la surveillance et aider à identifier et à prévenir la traite.

Plusieurs organisations de lutte contre la traite y compris la Freedom Network USA, l'Alliance Mondiale Contre le Trafic des Femmes et La Strada International croient que la décriminalisation du travail du sexe aurait un rôle positif à jouer dans la lutte contre la traite.

10. La décriminalisation de travail du sexe ne préjudicara pas des droits des femmes et conduira à faire avancer des inégalités entre les sexes dans le monde?

L'inégalité des sexes peut avoir une influence majeure sur l'entrée des femmes dans le travail du sexe; mais la criminalisation ne traite pas de cette - il tout simplement fait leur vie moins sûr.

La même chose est vraie pour les transgenres et les hommes travailleurs du sexe - dont beaucoup sont gais ou bisexuels - qui souffrent de discrimination et d'inégalité.

Les États doivent lutter contre la discrimination et les stéréotypes nuisibles entre les sexes, donner pouvoir à des femmes et d'autres groupes marginalisés, et veiller à ce que personne ne manque pas d'alternatives viables pour gagner sa vie.

11. Pourquoi Amnesty International ne soutient pas le Modèle Nordique?

Quelle que soit leur intention, les lois contre l'achat de sexe et contre l'organisation du travail du sexe peut nuire à des travailleuses du sexe.

Cette signifient souvent que les travailleuses du sexe doivent prendre plus de risques pour protéger les acheteurs de la détection par la police.

Par exemple, les travailleurs du sexe nous ont dit à propos de se sentir sous pression pour visiter les maisons des clients afin que les acheteurs peuvent éviter la police - ce qui signifie que les travailleurs du sexe ont moins de contrôle et peuvent avoir à compromettre leur sécurité.

Dans le cadre du Modèle Nordique, les travailleurs du sexe sont encore pénalisés pour travailler ensemble, ou l'organisation, afin de se protéger.

Ils peuvent également avoir des difficultés à obtenir un logement parce leurs propriétaires peuvent être poursuivis pour laisser place à eux. Cela peut conduire à des expulsions forcées des travailleurs du sexe de leurs maisons.

12. Donc, est-ce pas Amnesty promouvoir l'industrie du sexe?

Amnesty International ne soutient ni ne condamne le sexe commercial.

Mais nous ne condamnons fermement les violations des droits de l'homme commises contre les personnes qui vendent le sexe et la discrimination dont ils font face; et nous croyons que la décriminalisation est un pas important dans s'occuper de ça.

13. Que dire de ceux qui sont en désaccord avec vous?

Nous reconnaissons qu'il existe des différences fondamentales d'opinion sur la question de la décriminalisation du travail du sexe et nous respectons les opinions de ceux qui ne sont pas favorables à la position que nous avons pris.

Nous voulons avoir un dialogue respectueux et ouvert sur les meilleures façons de protéger les droits humains des travailleurs du sexe.

Nous croyons qu'il existent nombreux points d'accord - comment veillant à ce que ceux dans, ou qui peuvent considérer, le travail du sexe ont accès à d'autres formes d'obtenir un moyen de subsistance et peuvent quitter quand ils le souhaitent.

14. Quelles preuves Amnesty ont pour sauvegarder sa position?

Amnesty International a passé plus de deux ans dans le développement de notre politique visant à protéger les droits humains des travailleurs du sexe, qui est basé sur des recherches solides et des consultations avec un large éventail d'organisations et de personnes.

Nous avons examiné le travail considérable accompli par les organisations telles que l'Organisation Mondiale de la Santé, l'ONUSIDA, le Rapporteur Spécial des Nations Unies sur le Droit à la Santé et d'autres organismes des Nations Unies. Nous avons également examiné les positions des autres tels que l'Alliance Mondiale Contre la Traite des Femmes.

Nous avons effectué des recherches de première main détaillés en Argentine, Hong Kong, Norvège et Papouasie-Nouvelle-Guinée et consulté plus de 200 travailleurs du sexe de partout dans le monde.

Nos bureaux dans le monde entier ont également contribué à la politique par le biais de consultations vastes et ouverts avec groupes de travailleurs du sexe, groupes représentant les survivantes de la prostitution, organisations promouvant la criminalisation, féministes et d'autres représentants de droits des femmes, activistes LGBTI, organismes de lutte contre la traite, activistes du VIH / SIDA et beaucoup d'autres.

Ce processus a également été complétée par la recherche des droits de l'homme précédent d'Amnesty International qui met en évidence les abus contre les travailleurs du sexe, y compris mais sans s'y limiter:

  • Notre rapport sur la Violence à l'Égard des Femmes en Ouganda où nous avons souligné les cas de femmes qui ont dit que parce qu'elles vendaient sexe qu'elles étaient "demandent pour cela" que "une prostituée ne peut pas être violée"
  • Notre déclaration publique appelant à la Grèce pour arrêter la criminalisation et la stigmatisation des travailleurs du sexe présumés trouvés séropositifs
  • Notre rapport sur l'utilisation de la torture au Nigeria et comment les travailleuses du sexe ont été particulièrement visés par la police pour viol et des pots-de-vin financières
  • Nos Actions Urgentes sur le ciblage et le meurtre des travailleuses sexuelles au Honduras et l'expulsion et de l'abus des travailleuses sexuelles par la police au Brésil
  • Notre rapport sur la Tunisie qui détaillé comment les travailleurs du sexe sont vulnérables à l'exploitation sexuelle, le chantage et l'extorsion de fonds principalement par la police

Le contenu de cette page a été mise à jour le 26 de mai de 2016 suite à la publication de la politique d'Amnesty International sur les droits des travailleurs du sexe aux côtés de quatre nouveaux rapports de recherche sur la Norvège, Hong Kong, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et l'Argentine.

"Q&A: policy to protect the human rights of sex workers", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/qa-policy-to-protect-the-human-rights-of-sex-workers

Traduction:

Abigail Pereira Aranha

Questo testo in italiano in Men of Worth Newspaper: "Domande e Risposte: la politica per proteggere i diritti umani dei lavoratori del sesso", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/domande-e-risposte-la-politica-per-proteggere-i-diritti-umani-dei-lavoratori-del-s.html.
Questo testo in italiano in Periódico de Los Hombres de Valía: "Domande e Risposte: la politica per proteggere i diritti umani dei lavoratori del sesso", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/domande-e-risposte-la-politica-per.html.
Ce texte en français au Men of Worth Newspaper: "Questions et Réponses: politique de protection des droits humains des travailleurs du sexe", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/questions-et-reponses-politique-de-protection-des-droits-humains-des-travailleurs-du-s.html.
Ce texte en français au Periódico de Los Hombres de Valía: "Questions et Réponses: politique de protection des droits humains des travailleurs du sexe", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/questions-et-reponses-politique-de.html.
Eso texto en español en Men of Worth Newspaper: "Preguntas y Respuestas: política de protección de los derechos humanos de los trabajadores sexuales", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/preguntas-y-respuestas-politica-de-proteccion-de-los-derechos-humanos-de-los-trabajadores-s.html.
Eso texto en español en Periódico de Los Hombres de Valía: "Preguntas y Respuestas: política de protección de los derechos humanos de los trabajadores sexuales", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/preguntas-y-respuestas-politica-de.html.
Este texto em português no A Vez das Mulheres de Verdade: "Perguntas e Respostas: política para proteger os direitos humanos dos profissionais do sexo", http://avezdasmulheres.over-blog.com/2016/06/perguntas-e-respostas-politica-para-proteger-os-direitos-humanos-dos-profissionais-do-s.html.
Este texto em português no A Vez dos Homens que Prestam: "Perguntas e Respostas: política para proteger os direitos humanos dos profissionais do sexo", http://avezdoshomens.blogspot.com.br/2016/06/perguntas-e-respostas-politica-para.html.
Original text in English reproduced at Men of Worth Newspaper: "Q&A: policy to protect the human rights of sex workers", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/q-a-policy-to-protect-the-human-rights-of-x-workers.html.
Original text in English reproduced at Periódico de Los Hombres de Valía: "Q&A: policy to protect the human rights of sex workers", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/q-policy-to-protect-human-rights-of-sex.html.

mercredi 1 juin 2016

Selezione di tre articoli di Amnesty International per il 2 di giugno, Giornata Internazionale delle Prostitute

Movimento globale vota per adottare una politica per proteggere i diritti umani dei lavoratori del sesso

11 di agosto di 2015, 17:00 UTC

Un voto cruciale per proteggere i diritti umani dei lavoratori del sesso è stato approvato oggi a Dublino al forum decisionale di Amnesty International, il Consiglio di Reunione Internazionale (ICM). I delegati provenienti da tutto il mondo, hanno autorizzato il Consiglio internazionale per sviluppare e adottare una politica sulla questione.

"I lavoratori del sesso sono uno dei gruppi più emarginati nel mondo che nella maggior parte dei casi devono affrontare costante rischio di discriminazione, violenza e abuso. Il nostro movimento globale ha aperto la strada per l'adozione di una politica per la protezione dei diritti umani dei lavoratori del sesso che aiuterà a dare forma al futuro lavoro di Amnesty International su questo importante problema", ha detto Salil Shetty, segretario generale di Amnesty International.

La risoluzione raccomanda che Amnesty International sviluppe una politica che sostiene la piena depenalizzazione di tutti gli aspetti del lavoro sessuale consensuale. La politica andrà anche invitare gli Stati a garantire che i lavoratori del sesso godono di protezione legale piena e pari dallo sfruttamento, la tratta e la violenza.

"Ci rendiamo conto che questo problema critico di diritti umani è estremamente complesso ed è per questo che abbiamo affrontato la questione dal punto di vista degli standard internazionali sui diritti umani. Abbiamo anche consultato con il nostro movimento globale per imbarcare diversi punti di vista da tutto il mondo", ha detto Salil Shetty.

La ricerca e la consultazione effettuata nello sviluppo di questa politica negli ultimi due anni hanno concluso che questo era il modo migliore per difendere i diritti umani dei lavoratori del sesso e ridurre il rischio di abusi e violazioni che loro affrontano.

Le violazioni che i lavoratori del sesso possono essere esposti includono la violenza fisica e sessuale, arresti e detenzioni arbitrari, estorsione e molestie, traffico di esseri umani, il test HIV ed interventi medici forzati. Essi possono anche essere esclusi dalla sanità e servizi di alloggio e di altre forme di protezione sociale e legale.

La politica è stata elaborata da una vasta base di conoscenze da fonti comprese le agenzie delle Nazioni Unite, come l'Organizzazione Mondiale della Sanità, UNAIDS e il Relatore Speciale delle Nazioni Unite sul Diritto alla Salute. Abbiamo anche condotto una ricerca in quattro paesi.

Alla consultazione hanno partecipato gruppi di lavoratori del sesso, i gruppi che rappresentano i sopravvissuti della prostituzione, le organizzazioni abolizioniste, femministe e altri rappresentanti dei diritti delle donne, attivisti LGBTI, le agenzie anti-tratta e le organizzazioni di HIV / AIDS.

Amnesty International considera ripugnante il traffico di esseri umani in tutte le sue forme, compreso lo sfruttamento sessuale, e dovrebbe essere criminalizzato come una questione di diritto internazionale. Questo è esplicito in questa nuova politica e tutto il lavoro di Amnesty International.

"Questo è un giorno storico per Amnesty International. Non è stata una decisione che è stata raggiunta facilmente o rapidamente e ringraziamo tutti i nostri membri da tutto il mondo, così come tutti i numerosi gruppi che abbiamo consultato, per il loro importante contributo a questo dibattito. Loro hanno aiutato a noi a raggiungere una decisione importante che darà forma a questa zona del nostro lavoro sui diritti umani in futuro", ha detto Salil Shetty.

"Global movement votes to adopt policy to protect human rights of sex workers", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2015/08/global-movement-votes-to-adopt-policy-to-protect-human-rights-of-sex-workers

Diritti dei lavoratori del sesso sono diritti umani

Da Catherine Murphy, consulente politica di Amnesty International, 14 di agosto di 2015, 09:00 UTC

Lavoratori del sesso di tutto il mondo affrontano un rischio costante di abuso. Non è una novità. Né è una novità che essi sono un gruppo estremamente emarginato di persone, spesso costrette a vivere al di fuori della legge.

Nessuno sarebbe sorpreso di apprendere che loro affrontano la discriminazione, battiti, stupri e molestie - a volte su base giornaliera - o che sono spesso negati l'accesso ai servizi sanitari e di alloggio di base.

Ma quando è sparsa la voce che Amnesty International aveva avviato una consultazione per sviluppare una politica per proteggere i diritti umani dei lavoratori del sesso, è stato come accendere una miccia. I giornalisti e celebrità seguirono la moda. Titoli sempre più sensazionali condannarono Amnesty International per aver sostenuto per "prostituzione come un diritto umano".

Come organizzazione globale dei diritti umani, Amnesty International ha la responsabilità di valutare il modo migliore per prevenire le violazioni dei diritti umani. Come tale, è giusto e conveniente che dovremmo guardare uno dei gruppi più svantaggiati di persone in tutto il mondo, spesso costretti a vivere al di fuori della legge e negati ai più elementari diritti umani fondamentali: i lavoratori del sesso.

Abbiamo scelto di sostenere per la depenalizzazione di tutti gli aspetti del sesso adulto consensuale - lavoro sessuale che non comporta la coercizione, sfruttamento o abuso. Questo si basa su prove e l'esperienza di vita reale dei lavoratori del sesso stessi che la criminalizzazione li rende meno sicuri.

Abbiamo raggiunto questa posizione attraverso la consultazione di una vasta gamma di individui e gruppi, inclusi ma non limitati a: i lavoratori del sesso, gruppi di superstite e abolizionisti, agenzie di HIV, attivisti per i diritti di donne e LGBTI, gruppi di donne indigene, gruppi anti-tratta e accademici di primo piano.

Abbiamo trascorso più di due anni nella raccolta di prove, attraverso incontri con centinaia di individui e organizzazioni. Abbiamo condotto ricerche di prima mano nel vissuto dei lavoratori del sesso in diversi contesti nazionali e legali.

Vorremmo pretendere di essere il primo ad affrontare questo problema. Ma noi non siamo. Altri gruppi che sostengono o stanno invitando per la depenalizzazione del lavoro sessuale includono l'Organizzazione Mondiale della Sanità, UNAIDS, Organizzazione Internazionale del Lavoro, l'Alleanza Globale Contro la Tratta delle Donne, la Rete Globale di Progetti di Lavoro Sessuale, la Commissione Globale su l'HIV e la Legge, Human Rights Watch, Open Society Foundations e la Contro Schiavitù International.

Abbiamo in ogni momento impegnati a combattere il traffico. La tratta è un abuso aberrante dei diritti umani e deve essere criminalizzata come una questione di diritto internazionale. Noi non consideriamo che un donne vittime di tratta che è costretta a vendere sesso sia una "lavoratora sessuale". Lei è una donna vittima della tratta e merita protezione in quanto tale.

Ogni incursione nella vita dei lavoratori del sesso rivela tante questioni cruciali per i diritti umani che hanno urgente bisogno di si affrontare. Come possiamo ridurre la minaccia della violenza ai lavoratori di sesso? Cosa si può fare per garantire il loro accesso alle cure mediche e aiuto a prevenire l'HIV? E come possono la discriminazione e la emarginazione sociali che hanno messo i lavoratori del sesso a maggior rischio di abuso essere fermate? Queste domande sulla salute, la sicurezza e l'uguaglianza davanti alla legge sono più importanti di qualsiasi obiezione morale alla natura del lavoro sessuale.

Per essere chiari, la nostra politica non è di proteggere "protettori". Amnesty International ritiene fermamente che coloro che sfruttano o maltrattano i lavoratori sessuali devono essere criminalizzati. Ma la realtà è leggi che criminalizzano "sostenere un bordello" e "promozione" spesso portano ai lavoratori di sesso essere arrestati e perseguiti loro stessi. In Norvegia abbiamo trovato prove che i lavoratori del sesso sono stati regolarmente sfrattati dalle loro case sotto le cosiddette "leggi di sfruttamento della prostituzione". In molti paesi del mondo, due lavoratrici del sesso che lavorano insieme per la sicurezza è considerato un "bordello".

Quello che vogliamo è una rifocalizzazione delle leggi per affrontare gli atti di sfruttamento, abuso e traffico - piuttosto che il prendere-tutti-i-reati che solo criminalizzano e mettono in pericolo i lavoratori del sesso.

Non si può entrare in questo dibattito senza riconoscere che è spesso le donne e gli uomini che vivono ai margini della società che sono costretti al lavoro sessuale. Potrebbe essere il loro unico modo per guadagnarsi da vivere. Depenalizzare il loro lavoro non significa condonare un mondo che li porta sulle strade. Vogliamo loro di godere di tutti i loro diritti umani e continueremo a lottare per un mondo in cui ciò è possibile.

Non dobbiamo allontanarci da persone come la donna in Papua Nuova Guinea che ha parlato a noi sulla vece che ha cercato di raccontare gli abusi da un client alla polizia solo per sentirsi dire che loro non vogliono "perdere tempo" con lavoratrici sessuali. Né si deve ignorare ciò che accade a Hong Kong, dove la polizia è autorizzata a ricevere "servizi sessuali" da lavoratori del sesso al fine di raccogliere prove.

Era chiaro fin dall'inizio che questo non sarebbe stato facile. Qualsiasi posizione porta inevitabilmente ad acque tempestose. Ma speriamo che l'intenso dibattito che abbiamo scatenato - nei media e oltre - in ultima analisi, contribuirà a portare a una migliore protezione dei lavoratori del sesso.

"Sex Workers' Rights are Human Rights", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2015/08/sex-workers-rights-are-human-rights

La decisione sugli obblighi dello Stato di rispettare, proteggere e realizzare i diritti umani dei lavoratori sessuali

Il Consiglio Internazionale

CHIEDE al'International Board ad adottare una politica che cerca raggiungimento del più alto possibile di protezione dei diritti umani dei lavoratori del sesso, attraverso misure che includono la depenalizzazione del lavoro sessuale, tenendo conto:

  1. Il punto di partenza di prevenire e correggere le violazioni dei diritti umani contro i lavoratori del sesso, e in particolare la necessità per gli Stati di non solo la revisione e abrogazione delle leggi che rendono i lavoratori di sesso vulnerabili alle violazioni dei diritti umani, ma astenersi da emanare tali leggi.
  2. L'impegno generale di Amnesty International alla promozione dell'uguaglianza di genere e dei diritti delle donne.
  3. L'obbligo degli Stati di proteggere ogni individuo nella loro giurisdizione da politiche, leggi e pratiche discriminatorie, dato che lo stato e l'esperienza di essere discriminati sono spesso fattori chiave in quello che porta le persone a impegnarsi in lavoro sessuale, così come ad aumentare la vulnerabilità alla violazioni dei diritti umani durante le operazioni di lavoro sessuale e nella limitazione di opzioni per cessare volontariamente il coinvolgimento nel lavoro sessuale.
  4. Il principio di riduzione del danno.
  5. Gli Stati hanno l'obbligo di prevenire e combattere la tratta a fini di sfruttamento sessuale e di proteggere i diritti umani delle vittime della tratta.
  6. Gli Stati hanno l'obbligo di garantire che i lavoratori del sesso sono protetti dallo sfruttamento e possono utilizzare il diritto penale per affrontare gli atti di sfruttamento.
  7. Qualsiasi atto legati allo sfruttamento sessuale di un bambino deve essere criminalizzati. Riconoscere che un bambino coinvolto in un atto sessuale commerciale è vittima di sfruttamento sessuale, con diritto di aiutto, riparazioni, e rimedi, in linea con il diritto umano internazionale, e che gli Stati devono prendere tutte le misure appropriate per prevenire lo sfruttamento sessuale e l'abuso dei bambini.
  8. La prova che i lavoratori del sesso spesso si impegnano in lavoro sessuale a causa di emarginazione e limitate scelte, e che quindi Amnesty International sollecitaranno agli Stati ad adottare misure adeguate per realizzare i diritti economici, sociali e culturali di tutte le persone in modo che nessuna persona salga lavoro sessuale contro la sua volontà o sia costretta a fare affidamento su di esso come loro unico mezzo di sopravvivenza, e per garantire che le persone sono in grado di fermare il lavoro sessuale se e quando lo desiderano.
  9. Garantire che la politica cerca di massimizzare la protezione di tutta la gamma dei diritti umani - in aggiunta alla parità di genere, i diritti delle donne, e non discriminazione - relative al lavoro sessuale, in particolare la sicurezza della persona, i diritti dei bambini, l'accesso alla giustizia, il diritto alla salute, i diritti dei popoli indigeni e il diritto ad un sostentamento.
  10. Riconoscere e rispettare l'agenzia di lavoratori del sesso di articolare le proprie esperienze e definire le soluzioni più adeguate per garantire i propri benessere e sicurezza, ma anche di rispetto ai principi delle più ampie principii di diritti umani internazionali in materia di partecipazione ai processi decisionali, come ad esempio il principio di consenso libero, preventivo e informato rispetto alle popolazioni indigene.
  11. Le prove da Amnesty International e da ricerca esterna sulle esperienze vissute dei lavoratori del sesso, e sul'impatto nei diritti umani di varii diritti penali e approcci normativi al lavoro sessuale.
  12. La politica sarà pienamente coerente con le posizioni di Amnesty International nei confronti di acconsentire ad attività sessuale, anche in contesti che coinvolgono l'abuso di potere o di posizioni di autorità.
  13. Amnesty International non prende posizione sulla questione se il lavoro sessuale dovrebbe essere formalmente riconosciuto come lavoro ai fini della regolazione. Uniti possono imporre restrizioni legittime sulla vendita di servizi sessuali, a condizione che tali restrizioni siano conformi ai diritti umani internazionali, in particolare nel senso che devono essere per uno scopo legittimo, previsto dalla legge, necessarie e proporzionate al fine legittimo cercato di essere raggiunto, e non discriminatorie.

La politica sarà in grado di applicazione flessibile e reattiva attraverso e all'interno di diverse giurisdizioni, riconoscendo che gli enti di Amnesty possono intraprendere lavori su diversi aspetti di questa politica e possono adottare un approccio incrementale per questo lavoro (ai sensi e nei limiti di questa politica) sulla base di valutazioni di specifici contesti legali e politiche.

L'International Board farà in modo che, a seguito della pubblicazione del rapporto finale di ricerca, sezioni e strutture hanno l'opportunità di esaminare e dare un feedback sulla politica finale bozza prima della sua adozione.

Sul giorno in cui Amnesty International ha votato a perseguire una politica per proteggere i diritti umani dei lavoratori sessuali, il vice direttore di Europa Gauri van Gulik spiega perché, che cosa significa e la necessità per i lavoratori di sesso di avere diritti umani.

"Decision on State obligations to respect, protect, and fulfil the human rights of sex workers", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/policy-on-state-obligations-to-respect-protect-and-fulfil-the-human-rights-of-sex-workers

Traduzioni:

Abigail Pereira Aranha

Questo testo in italiano in Men of Worth Newspaper: "Selezione di tre articoli di Amnesty International per il 2 di giugno, Giornata Internazionale delle Prostitute", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/selezione-di-tre-articoli-di-amnesty-international-per-il-2-di-giugno.html.
Questo testo in italiano in Periódico de Los Hombres de Valía: "Selezione di tre articoli di Amnesty International per il 2 di giugno, Giornata Internazionale delle Prostitute", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/selezione-di-tre-articoli-di-amnesty.html.
Ce texte en français au Men of Worth Newspaper: "Sélection de trois articles par Amnesty International pour le 2 de juin, Journée Internationale des Prostituées", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/selection-de-trois-articles-par-amnesty-international-pour-le-2-de-juin.html.
Ce texte en français au Periódico de Los Hombres de Valía: "Sélection de trois articles par Amnesty International pour le 2 de juin, Journée Internationale des Prostituées", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/selection-de-trois-articles-par-amnesty.html.
Eso texto en español en Men of Worth Newspaper: "Selección de tres artículos de Amnistía Internacional para el 2 de junio, Día Internacional de las Putas", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/seleccion-de-tres-articulos-de-amnistia-internacional-para-el-2-de-junio.html.
Eso texto en español en Periódico de Los Hombres de Valía: "Selección de tres artículos de Amnistía Internacional para el 2 de junio, Día Internacional de las Putas", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/seleccion-de-tres-articulos-de-amnistia.html.
Este texto em português no A Vez das Mulheres de Verdade: "Seleção de três artigos da Anistia Internacional para 2 de junho, Dia Internacional da Prostituta", http://avezdasmulheres.over-blog.com/2016/06/selecao-de-tres-artigos-da-anistia-internacional-para-2-de-junho.html.
Este texto em português no A Vez dos Homens que Prestam: "Seleção de três artigos da Anistia Internacional para 2 de junho, Dia Internacional da Prostituta", http://avezdoshomens.blogspot.com.br/2016/06/selecao-de-tres-artigos-da-anistia.html.
Original text in English at Men of Worth Newspaper: "Selection of three articles by Amnesty International for June 2, International Whores' Day", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/selection-of-three-articles-by-amnesty-international-for-june-2.html.
Original text in English at Periódico de Los Hombres de Valía: "Selection of three articles by Amnesty International for June 2, International Whores' Day", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/selection-of-three-articles-by-amnesty.html.

Sélection de trois articles par Amnesty International pour le 2 de juin, Journée Internationale des Prostituées

Mouvement mondial vote pour adopter une politique pour protéger les droits des travailleurs du sexe

11 de août de 2015, 17:00 UTC

Un vote crucial pour protéger les droits des travailleurs du sexe a été adoptée aujourd'hui à Dublin à la prise de décision sur le forum d'Amnesty International, la Réunion du Conseil international (ICM). Les délégués venus du monde entier ont autorisé le Conseil international pour élaborer et adopter une politique sur la question.

"Les travailleurs du sexe sont l'un des groupes les plus marginalisés dans le monde qui dans la plupart des cas sont confrontés risque constant de discrimination, de violence et d'abus. Notre mouvement mondial a ouvert la voie à l'adoption d'une politique par le protection des droits des travailleurs du sexe qui aideront façonner les travaux futurs d'Amnesty international sur cette importante question", a déclaré Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty international.

La résolution recommande que Amnesty International élabore une politique qui prend en charge la pleine décriminalisation de tous les aspects du travail du sexe consensuel. La politique fera également appel aux États de veiller à ce que les travailleurs du sexe bénéficient d'une protection juridique pleine et égale de l'exploitation, le trafic et la violence.

"Nous reconnaissons que cette question critique des droits humains est extrêmement complexe et qui est la raison pour laquelle nous avons abordé cette question du point de vue des normes internationales des droits humains. Nous avons également consulté notre mouvement mondial pour prendre à bord des différents points de vue du monde entier", a déclaré Salil Shetty.

La recherche et la consultation menée dans le développement de cette politique au cours des deux dernières années ont conclu que cela était la meilleure façon de défendre les droits des travailleurs du sexe et de diminuer le risque d'abus et de violations auxquelles ils sont confrontés.

Les violations que les travailleurs du sexe peuvent être exposés incluent la violence physique et sexuelle, arrestations et détentions arbitraires, extorsion et harcèlement, traite des êtres humains, le dépistage du VIH et des interventions médicales forcés. Ils peuvent également être exclus des soins de santé et des services de logement et autres protections sociales et juridiques.

La politique a être élaboré à partir d'une vaste base de données probantes provenant de sources compris les organismes des Nations Unies, telles que l'Organisation Mondiale de la Santé, l'ONUSIDA et le Rapporteur Spécial des Nations Unies sur le Droit à la Santé. Nous avons également mené des recherches dans quatre pays.

La consultation comprenait des groupes de travailleurs du sexe, les groupes représentants les survivantes de la prostitution, des organisations abolitionnistes, des féministes et autres représentants de les droits de les femmes, des militants LGBTI, organismes de lutte contre la traite et les organisations VIH/SIDA.

Amnesty International considère odieuse le traite des êtres humains sous toutes ses formes, y compris l'exploitation sexuelle, et devrait être criminalisé comme une question de droit international. Ceci est explicite dans cette nouvelle politique et l'ensemble de l'action d'Amnesty International.

"Ceci est un jour historique pour Amnesty International. Ce ne fut pas une décision qui a été atteint facilement ou rapidement et nous remercions tous nos membres du monde entier, ainsi que tous les nombreux groupes que nous avons consultés, pour leur importante contribution à ce débat. Ils nous ont aidés à atteindre une décision importante qui déterminera ce domaine de notre travail sur les droits humains à l'avenir", a déclaré Salil Shetty.

"Global movement votes to adopt policy to protect human rights of sex workers", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2015/08/global-movement-votes-to-adopt-policy-to-protect-human-rights-of-sex-workers

Les droits des travailleurs du sexe sont droits humains

Par Catherine Murphy, conseillère politique d'Amnesty International, le 14 de août de 2015, 09:00 UTC

Les travailleurs du sexe dans le monde entier sont confrontés à un risque constant d'abus. Ce ne sont pas nouvelles. Il n'est pas nouvelles qu'ils sont un groupe extrêmement marginalisés de personnes, souvent contraints de vivre en dehors de la loi.

Personne ne serait surpris d'apprendre qu'ils font face à la discrimination, les coups, le viol et le harcèlement - parfois sur une base quotidienne - ou qu'ils se voient souvent refuser l'accès aux services de santé ou de logement de base.

Mais quand le mot est sorti que Amnesty International a lancé une consultation pour élaborer une politique visant à protéger les droits des travailleurs du sexe, il était comme allumer un mèche de pétard. Journalistes et célébrités prirent le train en marche. Titres toujours plus sensationnelles condamnent Amnesty International pour la défense de "la prostitution comme un droit humain".

En tant qu'organisation mondiale des droits humains, Amnesty International a la responsabilité d'évaluer la meilleure façon de prévenir les violations des droits humains. En tant que tel, il est juste et approprié que nous devrions examiner l'un des groupes les plus défavorisés de personnes dans le monde, souvent contraints de vivre en dehors de la loi et privés de leurs droits les plus fondamentaux: les travailleurs du sexe.

Nous avons choisi de plaider en faveur de la décriminalisation de tous les aspects de rapports sexuels consensuels des adultes - le travail du sexe qui ne comportent pas de coercition, d'exploitation ou d'abus. Ceci est basé sur des preuves et l'expérience de la vie réelle des travailleurs du sexe eux-mêmes que la criminalisation rend moins sûr.

Nous avons atteint cette position en consultant un large éventail de personnes et de groupes, y compris mais sans s'y limiter: les travailleurs du sexe, les groupes de survivant et abolitionnistes, les organismes VIH, les militants des droits des femmes et des LGBTI, les groupes de femmes autochtones, les groupes anti-traite et éminents universitaires.

Nous avons passé plus de deux ans dans la collecte de preuves grâce à des réunions avec des centaines d'individus et d'organisations. Nous avons effectué recherches de première main sur l'expérience vécue par les travailleurs du sexe dans différents contextes nationaux et juridiques.

Nous aimerions prétendre être le premier à répondre à cette question. Mais nous ne sommes pas. Dans autres groupes qui soutiennent ou réclament la décriminalisation du travail du sexe, y compris l'Organisation Mondiale de la Santé, l'ONUSIDA, l'Organisation Internationale du Travail, l'Alliance Mondiale Contre la Traite des Femmes, le Réseau Mondial des Projets de Travail du Sexe, la Commission Mondiale sur le VIH et le Droit, Human Rights Watch, les Open Society Foundations et Antiesclavagiste International.

Nous avons en tout temps déterminés à lutter contre la traite. La traite est un abus odieux des droits humains et doit être criminalisée comme une question de droit international. Nous ne considérons pas une femme victime de la traite qui est forcé de vendre sexe comme un "travailleuse du sexe". Elle est une femme victime de la traite et mérite d'être protégée en tant que telle.

Toute incursion dans la vie des travailleurs du sexe révèle tant de problèmes de droits humains essentiels qui doivent répondre de toute urgence. Comment pouvons-nous réduire la menace de la violence pour les travailleurs du sexe? Que peut-on faire pour assurer leur accès aux soins médicaux et aider à prévenir le VIH? Et comment la discrimination et la marginalisation sociale qui a mis les travailleurs du sexe à un risque accru d'abus peuvent être arrêtés? Ces questions sur la santé, la sécurité et l'égalité devant la loi sont plus importantes que toute objection morale à la nature du travail sexuel.

Pour être clair, notre politique ne consiste pas à protéger "souteneurs". Amnesty International croit fermement que ceux qui exploitent ou abusent des travailleurs du sexe doivent être criminalisés. Mais la réalité est les lois qui criminalisent "mainter bordel" et "promotion" conduisent souvent à des travailleurs du sexe de être arrêtés et poursués. En Norvège, nous avons constaté que les travailleurs du sexe ont été régulièrement expulsés de leurs maisons sous soi-disant "lois de proxénétisme". Dans de nombreux pays du monde, deux travailleuses du sexe qui travaillent ensemble pour la sécurité est considérée comme un "bordel".

Ce que nous voulons est une refocalisation des lois pour lutter contre les actes d'exploitation, abus et trafic - plutôt que attraper-toutes-les-infractions qui seulement criminalisent et mettent en danger les travailleurs du sexe.

Vous ne pouvez pas entrer dans ce débat sans reconnaître que ce sont souvent les femmes et les hommes qui vivent à la périphérie de la société qui sont forcés de se prostituer. Il peut être leur seul moyen de gagner sa vie. Décriminalisation de leur travail ne signifie pas fermer les yeux sur un monde qui les conduit dans les rues. Nous voulons qu'ils jouissent de tous leurs droits de l'homme, et nous continuerons de lutter pour un monde où cela est possible.

Il ne faut pas se détourner de gens comme la femme en Papouasie-Nouvelle-Guinée qui nous a parlé de la fois où elle a essayé de signaler les abus par un client à la police pour se faire dire qu'ils ne veulent pas "perdre temps" avec les travailleuses sexueles. Nous ne devons pas ignorer ce qui se passe à Hong Kong où la police est autorisé à recevoir des "services sexuels" des travailleurs du sexe afin de recueillir des preuves.

Il était clair dès le départ que cela ne va pas être facile. Toute position conduit inévitablement à des eaux orageuses. Mais nous espérons que le débat intense que nous avons déclenché - dans les médias et au-delà - en fin de compte aidera à mener à une meilleure protection des travailleurs du sexe.

"Sex Workers' Rights are Human Rights", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2015/08/sex-workers-rights-are-human-rights

Décision sur les obligations des États de respecter, protéger et réaliser les droits humains des travailleurs sexuels

Le Conseil International

PRIE le Conseil International d'adopter une politique qui vise la réalisation de la meilleure protection possible des droits des travailleurs du sexe, par des mesures qui incluent la décriminalisation du travail du sexe, en tenant compte:

  1. Le point du commencer de la prévention et la réparation des violations des droits humains contre les travailleurs du sexe, et en particulier la nécessité pour les Etats de non seulement revoir et d'abroger les lois qui rendent les travailleurs du sexe vulnérables aux violations des droits humains, mais aussi ne pas adopter de telles lois départ.
  2. L'engagement général d'Amnesty International à promouvoir l'égalité des sexes et les droits des femmes.
  3. L'obligation des Etats de protéger toute personne relevant de leur compétence des politiques, des lois et des pratiques discriminatoires, étant donné que le statut et l'expérience d'être victimes de discrimination sont souvent des facteurs clés dans ce qui conduit les gens à engager dans le travail du sexe, ainsi que dans l'augmentation de la vulnérabilité aux les violations des droits de l'homme tout engagé dans le travail du sexe et à limiter les options pour cesser volontairement l'implication dans le travail du sexe.
  4. Le principe de la réduction des méfaits.
  5. Les États ont l'obligation de prévenir et de combattre la traite aux fins d'exploitation sexuelle et de protéger les droits fondamentaux des victimes de la traite.
  6. Les États ont l'obligation de veiller à ce que les travailleurs du sexe sont protégés contre l'exploitation et peuvent utiliser le droit pénal pour traiter les actes d'exploitation.
  7. Tout acte lié à l'exploitation sexuelle d'un enfant doit être criminalisée. Reconnaissant qu'un enfant impliqué dans un acte sexuel commercial est victime d'exploitation sexuelle, avec le droit de soutien, réparations et recours, en conformité avec les droits humains internationals, et que les États doivent prendre toutes les mesures appropriées pour prévenir l'exploitation et les abus sexuels des enfants.
  8. La preuve que les travailleurs du sexe se livrent souvent à la prostitution en raison de marginalisation et de choix limitées, et que par conséquent, Amnesty International va exhorter les États à prendre des mesures appropriées pour réaliser les droits économiques, sociaux et culturels de tous les gens de telle sorte que personne ne pénètre dans le travail du sexe contre leur gré ou est obligé de compter sur elle comme leur seul moyen de survie, et de veiller à ce que les gens sont en mesure d'arrêter le travail du sexe si et quand ils choisissent.
  9. Veiller à ce que la politique vise à maximiser la protection de l'ensemble des droits humains - en plus d'égalité entre les sexes, les droits des femmes, et la non-discrimination - liés au travail du sexe, en particulier la sécurité de la personne, les droits des enfants, l'accès à la justice, le droit à la santé, les droits des peuples autochtones et le droit à un moyen de subsistance.
  10. Reconnaître et respecter l'agence des travailleurs du sexe à articuler leurs propres expériences et à définir les solutions les plus appropriées pour assurer leur propre bien-être et sécurité, tout en respectant les plus larges principes pertinents relatifs aux droits humains internationaux en ce qui concerne la participation à la prise de décision, tels que le principe de consentement libre, préalable et éclairé en ce qui concerne les peuples autochtones.
  11. La preuve d'Amnesty International et de la recherche externe sur les expériences vécues des travailleurs du sexe, et sur l'impact des droits humains de divers droits pénals et approches réglementaires pour le travail du sexe.
  12. La politique sera pleinement compatible avec les positions d'Amnesty International en matière de consentement à une activité sexuelle, y compris dans des contextes qui impliquent l'abus de pouvoir ou des postes d'autorité.
  13. Amnesty International ne prend pas position sur le travail sexuel devrait être officiellement reconnu comme travail aux fins de la réglementation. Les Etats peuvent imposer des restrictions légitimes sur la vente de services sexuels, à condition que ces restrictions sont conformes aux des droits de l'homme internationals, en particulier en ce qu'ils doivent être dans un but légitime, prévue par la loi, nécessaires et proportionnées au but légitime cherché à être atteint, et non discriminatoire.

La politique sera susceptible d'application flexible et réactif entre et au sein des juridictions différentes, en reconnaissant que les entités d'Amnesty peuvent entreprendre des travaux sur les différents aspects de cette politique et peuvent adopter une approche progressive à ce travail (en conformité avec et dans les limites de cette politique) sur la base des évaluations des contextes juridiques et politiques spécifiques.

Le Conseil International veillera à ce que, après la publication du rapport final de la recherche, les sections et structures ont l'occasion d'examiner et de donner des commentaires sur le projet de politique finale avant qu'il ne soit adopté.

Sur le jour où Amnesty International a voté pour poursuivre une politique visant à protéger les droits des travailleurs du sexe, sous-Directeur de Europe Gauri van Gulik explique pourquoi, ce que cela signifie et la nécessité pour les travailleurs du sexe d'avoir des droits humains.

"Decision on State obligations to respect, protect, and fulfil the human rights of sex workers", Amnesty International, https://www.amnesty.org/en/policy-on-state-obligations-to-respect-protect-and-fulfil-the-human-rights-of-sex-workers

Traductions:

Abigail Pereira Aranha

Questo testo in italiano in Men of Worth Newspaper: "Selezione di tre articoli di Amnesty International per il 2 di giugno, Giornata Internazionale delle Prostitute", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/selezione-di-tre-articoli-di-amnesty-international-per-il-2-di-giugno.html.
Questo testo in italiano in Periódico de Los Hombres de Valía: "Selezione di tre articoli di Amnesty International per il 2 di giugno, Giornata Internazionale delle Prostitute", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/selezione-di-tre-articoli-di-amnesty.html.
Ce texte en français au Men of Worth Newspaper: "Sélection de trois articles par Amnesty International pour le 2 de juin, Journée Internationale des Prostituées", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/selection-de-trois-articles-par-amnesty-international-pour-le-2-de-juin.html.
Ce texte en français au Periódico de Los Hombres de Valía: "Sélection de trois articles par Amnesty International pour le 2 de juin, Journée Internationale des Prostituées", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/selection-de-trois-articles-par-amnesty.html.
Eso texto en español en Men of Worth Newspaper: "Selección de tres artículos de Amnistía Internacional para el 2 de junio, Día Internacional de las Putas", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/seleccion-de-tres-articulos-de-amnistia-internacional-para-el-2-de-junio.html.
Eso texto en español en Periódico de Los Hombres de Valía: "Selección de tres artículos de Amnistía Internacional para el 2 de junio, Día Internacional de las Putas", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/seleccion-de-tres-articulos-de-amnistia.html.
Este texto em português no A Vez das Mulheres de Verdade: "Seleção de três artigos da Anistia Internacional para 2 de junho, Dia Internacional da Prostituta", http://avezdasmulheres.over-blog.com/2016/06/selecao-de-tres-artigos-da-anistia-internacional-para-2-de-junho.html.
Este texto em português no A Vez dos Homens que Prestam: "Seleção de três artigos da Anistia Internacional para 2 de junho, Dia Internacional da Prostituta", http://avezdoshomens.blogspot.com.br/2016/06/selecao-de-tres-artigos-da-anistia.html.
Original text in English at Men of Worth Newspaper: "Selection of three articles by Amnesty International for June 2, International Whores' Day", http://avezdoshomens2.over-blog.com/2016/06/selection-of-three-articles-by-amnesty-international-for-june-2.html.
Original text in English at Periódico de Los Hombres de Valía: "Selection of three articles by Amnesty International for June 2, International Whores' Day", http://avezdoshomens2.blogspot.com.br/2016/06/selection-of-three-articles-by-amnesty.html.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis