Manifesto for Conscious Men, esta verguenza tuvo su cambio

Eso texto en español (sin fotos e peliculas de putaría, en lo Paraíso Tangible en Wordpress): Manifesto for Conscious Men, esta verguenza tuvo su cambio, http://avezdoshomens2.wordpress.com/2012/01/06/manifesto-for-conscious-men-tuvo-cambio/

Eso texto en español (con fotos e peliculas de putaría, en lo Para Hombres de Calidad y Mujeres Verdaderas): Manifesto for Conscious Men, esta verguenza tuvo su cambio, http://avezdoshomens2.blogspot.com/2012/01/manifesto-for-conscious-men-esta.html

This text in English (without sex pics and movies, at Paraíso Tangible): Manifesto for Conscious Men, this shame had its change, http://avezdoshomens2.wordpress.com/2012/01/06/manifesto-for-conscious-men-this-shame-had-its-change/

This text in English (with sex pics and movies, at Para Hombres de Calidad y Mujeres Verdaderas): Manifesto for Conscious Men, this shame had its change, http://avezdoshomens2.blogspot.com/2012/01/manifesto-for-conscious-men-this-shame.html

Texto original em português (sem fotos e vídeos de putaria, no A Vez das Mulheres de Verdade do Wordpress): Manifesto for Conscious Men, essa vergonha teve o troco, http://avezdasmulheres.wordpress.com/2011/12/29/manifesto-for-conscious-men/

Texto original em português (com fotos e vídeos de putaria, no A Vez dos Homens que Prestam): Manifesto for Conscious Men, essa vergonha teve o troco, http://avezdoshomens.blogspot.com/2011/12/manifesto-for-conscious-men-essa.html

Usted pudo haber visto el Manifiesto de hombres conscientes, por los profesores Gay Hendricks y Arjuna Ardagh. Muchas mujeres consideraronlo maravilloso. Amigos, siento vergüenza por otros, y vergüenza de las mujeres también. Imagíne un manifiesto de dos hombres negros en la favela Rocinha, en Río de Janeiro, diciendo cosas como "nosotros negros somos casi todos vagabundos", "nosotros negros tornamosnos traficantes de drogas para conseguir mujeres" o "nosotros negros no tenemos competencia para entrar a la universidad sin cuotas". O dos judios en Alemania Nazista hacendo una carta abierta de apoyo al nazismo. Este manifiesto es el mismo para los hombres. Podría haber sido escrito por cualquier bocado de canallas o cualquiera lesbiana feminazista psicótica, pero fue escrito por dos hombres. Hemos visto varios textos de chupamedismo de bragas de un hombre solo, pero fueron DOS HOMBRES. Media docena de veces que hablamos mal de las mujeres, por cosas que nos hacen indignadas, algunas personas sospechan incluso que somos hombres. ¿Ves cómo la mujer está encima de la crítica?

Pero no estoy escribiendo aquí sólo para decir que he traducido esta vergüenza para la humanidad. También estoy aquí para decir que hubo el cambio. En primer lugar, el Manifiesto para Hombres Conscientes, si no lo sé. A continuación, vea el Manifiesto de las Mujeres Conscientes de la Mediocridad Femenina, de la profesora Marilene Melo da Cruz

Besos

Abigail Pereira Aranha

Un manifiesto para hombres conscientes

Gay Hendricks y Arjuna Ardagh

Original en http://www.facebook.com/consciousmen

Querida Mujer:

Vengo a usted hoy como un hombre comprometido con tornarme más consciente en todos los sentidos. Yo siento un profundo amor, grande respeto y un creciente sentido de adoración de los dones de lo femenino. También siento un profundo dolor por las acciones destructivas del inconsciente masculino en el pasado y el presente. Quiero pedir disculpas a usted y reparar el daño de esas acciones, con el fin de tracer una nueva era de co-creación con usted.

Cuanto más he vuelto consciente, me vuelvo más consciente de lo papel de las energías masculinas y femeninas: dentro de mí, dentro de usted y en toda la vida. Yo sé que todos tenemos acceso a todo el espectro de estas energías. También tengo un creciente despertar a la dimensión más allá de toda dualidad, libre y abierto como el cielo.

Me comprometo a poseer y servir una masculinidad que nos honra y celebra como iguales. Yo sé que para verdaderamente honrar usted como una mujer multi-dimensional, debo estar completamente presente en mí mismo, y poseer los dones que tengo para compartir con usted. Podemos crear grandes milagros junto, al alimentar unos a otros de una manera consciente, tratando a los demás con reverencia y respeto, y adorando a la divinidad se expresa en tanto la energía masculina cuanto la femenina.

Como hombres, nuestra relación con lo femenino ha sido a menudo inconsciente. Siento dolor que las mujeres y la energía femenina han sido durante mucho tiempo subyugadas y oprimidas. A lo largo de la historia, los hombres han violado y abusado de usted, quemaron usted en la hoguera, compraron y vendieron sus cuerpos para el placer sexual, prohibiron usted de la oficina política y religiosa, relegaron usted a las tareas serviles, obligaron usted a ocultar su rostro e incluso cortaron a sus órganos de placer sexual.

Puede ser que yo no haya hecho estas cosas por mí mismo, pero soy consciente de las fuerzas de la psique masculina inconsciente que se sienten amenazadas por y tratan de dominar el femenino. Muchos de los hombres que han oprimido o abusado a usted ya no están vivos. Entre los vivos, muchos hombres pueden ser incapaces de pedir disculpas, ya que permanecen encadenados en una prisión de miedo, ira y verguenza. En nombre de mi género, me disculpo ante usted por nuestras acciones inconscientes cuando estábamos con ira, con miedo y en las garras de las fuerzas destructivas de nuestra psique. Yo elijo no contribuir para esas fuerzas, y no ser dirigido por ellas en mi propia vida. Les ofrezco esta disculpa con la esperanza de que podemos hacer un nuevo comienzo en un espíritu de co-creación.

Yo reconozco que las religiones de los últimos miles de años han sido principalmente fundadas y propagadas por los hombres. Muchas veces hemos actuado como si tuviéramos la última palabra de Dios y la vida espiritual, cuando que todo lo que tenemos muy conocido es la expresión masculina de esas cosas. Como resultado, hemos suprimido espiritualidad más sincera, conectiva e incluyente. Yo me comprometo ahora también en honor a la espiritualidad de el divino femenino.

Yo honro su profunda conexión con la tierra. Como hombres, nuestra relación con nuestro planeta y sus recursos ha sido a menudo motivados por la competición, la adquisición y el dominio. Equivocadamente creemos que la expansión nos protegería de la invasión, y en el proceso violamos la santidad de la Tierra y alteramos su ritmo natural. Me comprometo a oír a la intuición que usted tiene de cómo curar nuestro planeta y hacerlo prosperar.

Yo honro su intuición y su profunda capacidad de sentir. Como hombres, a menudo hemos devaluado el sentimiento y la intuición en favor de una visión dominada por los datos y la lógica. Esta forma de ser parecía necesaria para mover a la humanidad más allá de la superstición y la animalidad, pero en el proceso hemos perdido gran parte del corazón de la vida. Me comprometo a respetar las artes de la sensación, la intuición y la sabiduría del corazón femenino, por lo que juntos podemos integrarlos en una visión equilibrada de la vida, que honra e incluye todas las sabidurías.

Yo honro la belleza y la integridad de su cuerpo. Cuando cuidamos unos a otros a través de nuestros cuerpos con conciencia y devoción, no hay límites para el amor que podemos generar. Siento dolor que los hombres han utilizado su belleza como una forma de comercio en la prostitución y la pornografía. En las garras de la lujuria, a menudo nosotros tenemos carencia de las habilidades para pedir con gracia la intimidad o de recibir 'no' por respuesta. Yo tomo una posición contra cualquier forma de comercialización hecha o sin alma de la belleza de la mujer, y yo respeto que tu cuerpo le pertenece a usted.

Yo honro su capacidad para la resolución pacífica de conflictos, su capacidad para disculparse con eficacia y de perdonar con gracia. Nosotros, los hombres, luchamos guerras sin fin sobre nuestros desacuerdos. En el acto de defender nuestras tierras y proteger a nuestras familias, nos convertimos en adictos a la pelea en sí misma. Por el contrario, es raro encontrar a una invasión o una guerra instigada por una mujer. Me disculpo por arrastarte en estas guerras, y por la violación, el asesinato, los corazones rotos y familias damnificadas que resultaron de ellas. Invitamos a su sabiduría en la creación de un mundo que puede salir adelante sin recurrir a la destrucción.

Yo honro tu capacidad de escuchar a su cuerpo y sus necesidades de descanso, alimentación y recreo. Celebro su capacidad de prestar atención a lo que es aquí y ahora. Como hombres, nuestra preocupación por los objetivos y los resultados a menudo nos ha quemado y nos ha hecho indisponibles para la relación. Sé que tenemos llevado usted en este desbalanzo también, así a menudo frustrando su deseo de conectarse. El tiempo de una manera de ser centrada en el proceso está ahora sobre nosotros. Invito a su sabiduría para mantener el equilibrio en nuestros cuerpos, y en nuestras formas de reunión.

Yo honro tu sentido de la justicia compasiva. En nuestro sistema de justicia, los hombres han dominado como jueces y policían, construyen prisiones y reverencian el principio de castigo. Invito usted a trabajar con nosotros para tracer el retorno del corazón a nuestro sistema de justicia.

También sé que la economía mundial ha sido dominada por el inconsciente masculino, a menudo viviendo en una sensación de carencia y la codicia. Como resultado, muchas personas se han quedado pobres y desposeídas. Con su sentido natural de cuidado y abundancia, sé que podemos trabajar juntos para crear una verdadera economía de cuidado global.

En pedir disculpas a usted por las dolores que los hombres le han causado, reconozco que yo y muchos de mis hermanos también nos sentimos heridos por nuestras madres, nuestras hermanas, nuestras parejas y ex-parejas. Como un hombre consciente, estoy dispuesto a sentir esas heridas totalmente dentro de mí y liberarlas. Yo perdono usted por todas las maneras que usted puede haber actuado inconscientemente, como yo perdono a mí mismo y mi género por nuestro propio despertar del sueño.

A partir de este día, seguiyendo adelante, me comprometo a tratar su corazón como el templo sagrado que es, y me comprometo a honrar lo femenino en usted y en mí y en mi relación con toda la vida. Sé que al dejar atrás el pasado y unir las manos en el presente, podemos crear una sinergia de nuestras fortalezas. Juntos, no hay nada que no podemos hacer.

Juntos, podemos hacer milagros.

Manifiesto de las Mujeres Conscientes de la Mediocridad Femenina

Marilene Melo da Cruz

Marilene Melo da Cruz es profesora en la Universidad Federal de Rio Grande do Sul, PhD en Ciencias Sociales

Estimado hombre noble de espiritu:

1. Tenemos mucho de que nos avergonzarmos. Nosotras sentimos un profundo dolor por las acciones destructivas del femenino consciente e inconsciente en el pasado y el presente. Queremos reparar lo que puede ser reparado y parar esas acciones, con el fin de tracer una nueva era de co-creación con usted.

2. No sabemos quien ha creado la primera religión, si algunos hombres o algunas mujeres. Pero las religiones sobrevivieron debido a nosotras, las mujeres mediocres en el pasado y en el presente. ¿Por qué nosotras mismas educamos a nuestros hijos en esta basura? ¿Usted de verdad cree o ha creído que ha habido una Diosa que fue derrocado por un grupo de hombres idiotas molestos, y ellos meteron en nuestras gargantas los dioses que ellos mismos inventaron? (Dicho sea de paso, ¿qué Diosa es esta que no ha terminado con esto, en primer lugar?) ¿Y usted realmente cree que las mujeres que siempre han sido la mitad de la humanidad toleraron por miles de años un sistema social y religioso en ellas nunca han recibido nada bueno?

3. Nosotras educamos ustedes, hombres, para exaltarnos el solo hecho de ser mujeres. Si usted busca, encontrará, en cualquier tiempo machista, cuando debríamos estar sujetas a los padres y al esposo, sin derecho a voto, sin derecho ni siquiera a salir solo en la calle, hombres nos llamaban sabias, fuertes morales, madres amorosas, fuertes, justas, dulces, angelicales sólo por sermos mujeres. Y vea cómo es gracioso: nosotros llamamos machismo un sistema en el que usted NUNCA hicieron lo que querían, pero lo que nosotras queríamos que ustedes hiciesen por nosotras. Maestros no arrastraban la silla para sus esclavos sentaren, ¿verdad?

4. No sabemos quien fue la primera persona en ser gobernante de su grupo, pero en el peor, no habría la segunda si nosotras no amasemos la ostentación, la humillación de los demás, la grosería, la vulgar demonstración de fuerza, y si no fueramos tres, cinco, diez mujeres dando el sexo para el mismo hombre destacado, cada una sabendo de las demás, mientras que para el hombre justo, sabio, hábil, amable, pero no-destacado, no le damos la oportunidad de que nos toque sin decenas de requisitos y sin la falta de mejores opciones. Nosotras no tenemos la culpa de la falta de carácter e inteligencia de algunos hombres, pero tenemos la culpa de convertir a un hombre de carácter e inteligencia en casi un sinónimo de payaso insignificante.

5. Nos encanta cuando un hombre se compromete a "poseer y servir una masculinidad que nos honra y celebra como iguales", cuando se quiere decir nuestro feminismo, de la igualdad en lo que es conveniente y el odio y el desprecio por los hombres en el resto. Nos encanta cuando algunos hombres utilizan su carácter solo para culparense de los errores de los hombres canallas (que valoramos más que los hombres feministas) o para ser sujetos de nuestro despotismo.

6. A lo largo de la historia, muchos hombres han violado y abusado de las mujeres, quemaron las mujeres en la hoguera, compraron y vendieron sus cuerpos para el placer sexual, prohibiron las mujeres de la oficina política y religiosa, relegaron las mujeres a las tareas serviles, obligaron las mujeres a ocultar su rostro e incluso cortaron a sus órganos de placer sexual. Por supuesto, porque nosotras hemos creado el machismo y educamos a los hombres a perseguir y matar a toda mujer que se parecesen más hermosas, más inteligentes, más éticas, más valientes y más equilibradas de lo que somos. ¿De verdad usted creía que si, por ejemplo, la Inquisición católica fue un genocidio de la mitad de la población contra la otra mitad que éramos nosotras, habríamos tolerado durante cinco siglos? ¿Dónde crees que estábamos cuando una mujer estaba siendo condenado a muerte en la hoguera? En la iglesia, en la rutina segura de esposas-madres "virtuosas", en la casa a hacer planes para el dinero que ganamos denunciando la vaca o... en el tribunal que condenó a esta desafortunada. Esto nunca te dicieron, ¿verdad?

7. Nosotras que hiciemos la sexualidad ser tratado como algo sucio. Los hombres machistas que creamos pueden condenar a las mujeres que tienen algo que merece ser llamado vida sexual, pero aún no pierden la oportunidad de las relaciones sexuales extramatrimoniales y buscar prostitutas y la pornografía. Pero, ¿cuántas son las mujeres que no dicen que otra mujer es una prostituta cuando ella no tiene un vida "honorable"? No hemos oído o leído a una mujer decir que una mujer no es peor o menos digna puesto que hizo una película porno, pero podríamos nos recordar en 30 segundos por lo menos cuatro hombres que dijeron eso. Tal vez nunca te has dado cuenta de que usted o sus antepasados hombres fueron censurados por sus padres y madres para no nos tocar, nos mirar o nos hablar nada de lo que sugiere que el sexo porque no gusta a nosotras.

8. Y ¿no fue impresionante que consiguimos hacer a los hombres pensaren que el matrimonio y la familia existe desde hace milenios porque ellos quieren y defienden, porque saben la importancia de ella? Bueno, hombre de carácter, ¿lo que hace un dominador cuando quiere cualquiera cosa de lo que está en sus dominios? ¿No es muy diferente de usted caminar sobre cáscaras de huevo sólo para hablar con nosotras? ¿De usted recibir las miradas oblicuas de nuestros padres y nuestros hermanos? ¿De usted probar que puede sustentarnos? ¿De usted dar dinero y regalos para nosotras y nuestros padres? ¿De usted estar noviando con nosotras vigilados por nuestro padre, e no aproximandose de nosotras? ¿De usted finalmente casarse con nosotras a cambio de sexo horrible con una mujer con quien no puede hacer cosas agradables y no tiene nada que hablar? ¿De un hombre dar satisfacciones en una sociedad que él mismo ha creado? ¿E mas allá tolerar una banda de hermanos, primos, tíos nuestros, que nunca tuvieron nada que ver con eso, hacer un acuerdo financiero con el condado del suegro, pagando un nuevo hogar para un cuñado? ¿Por no decir cuando aún no conoce a la novia antes del matrimonio? Nos tiramos el sexo, el amor y incluso el afecto de la vida cotidiana para, usando en contra de usted, hombre de carácter, su gusto nada de malo por el sexo, consiguir llevarte al matrimonio y a través de esto obtener el status, la ostentación, o por lo menos la liberación de lo trabajo duro.

9. Los hombres han utilizado su belleza como una forma de comercio en la prostitución y la pornografía. Puesto que pediyendo con gracia la intimidad incluso de su esposa, él puede recibir 'no' por respuesta. Y con todas las otras mujeres el sexo o incluso una sonrisa puede ser muy difícil de recibir. Quisemos hacer de el sexo un delito, el pene erecto un insulto para la mujer y el hombre víctima de nuestro horror del sexo y de nuestra falta de interés futil un inmaduro que no soporta cientos de rechazos que a menudo él no merece. Pero los hombres no se sentieron obligados a tolerar esto. No habría límites para el amor que podríamos generar, si nosotras mismos, las mujeres, no los hubiesemos creado.

10. Nosotras fomos los únicos responsables de todas las dictaduras. Nosotras hemos creado los niños generalmente sumisos, sin amor, traumatizados, frustrados, tontos y religiosos. De hecho, toda dictadura tiene un lado religioso, muchas de ellas llegaron en nombre de la preservación de la familia, la castidad y la religión. Y en algunas de ellas nosotras estábamos en las calles para defenderla o denunciamos nuestros propios maridos si ellos no eran dóciles al dictador. Además, también creamos a los hombres a ser bestias de carga proveedores. Así que incluso en las democracias de hoy la gran mayoría de los hombres soportan las insolencias de las empresas y loscompañeros de trabajo desagradables sólo para seguir ganando el salario que paga nuestros gastos y de nuestros hijos.

11. Y hemos también otro tipo de dictadura: el feminismo. Podemos salir de una relación con la mitad de los bienes del hombre más pensiones para nuestros hijos y esto es la justicia; podemos escribir que todos los hombres son criminosos, violadores y canallas y que no es como decir que todo negro es un criminoso; podemos algunas de nosotras defender absurdas leyes anti-hombres, o incluso el exterminio en masa de hombres, y las otras deciren que no tienen nada que ver con eso; podemos ser rudas como un animal con un hombre y éste es el síndrome premenstrual. Pero en el mundo académico, los medios de comunicación o el día a día, un hombre no puede decir nada que ofenda a nuestro ego, sin, al menos, añadir explicaciones de lo que no está diciendo.

12. Es raro encontrar a una invasión o una guerra instigada por una mujer, o mismo un crimen común hecho por una mujer. ¿Y se necesita? Los bandidos ya roban el salario de un trabajador o millones de dinero de los contribuyentes para impresionar a las mujeres más bellas y más pobres de los valores. ¿Y cuántas veces nos mismas pedimos crímenes? Si todo esto falla, ellos van a ser heridos, detenidos o morir. Nosotras no tenemos la culpa de la falta de carácter e inteligencia de algunos hombres, pero tenemos la culpa de convertir a un hombre de carácter e inteligencia en casi un sinónimo de payaso insignificante.

13. Los hombres de la grandeza y valentía, los honramos por darnos el ateísmo. O más bien, por haber defendido el hecho obvio de que los dioses no existen, con peligro social o incluso de la vida, todavía hoy, contra el mito de que un día alguien inventó para engrandecer su propio ego, comer del trabajo de otros y dominar a su igual, mito apoyado y enseñado por nosotras. Religiones insultan la inteligencia de los sensatos y roban la dignidad de las personas que las siguen y la vida de aquellos que no les inclinan la cabeza.

14. Los hombres de la grandeza y valentía, los honramos por darnos la anarquía. O más bien, por haber defendido el hecho obvio de que sólo la gente exhibicionista, egocéntrica, violenta, antietica y utilitarista no puede formar un grupo social eficiente y ordenado movido por la cooperación mutua y sin jerarquías.

15. Fomos aprovechadoras de la contribución de los hombres a la humanidad, y no sólo hiciemos vergonzosamente menos que ellos, pero maldijemos a los campesinos después de la fruta madura. Deen las feministas 5, 10 o 50 grandes nombres de mujeres en la Historia. ¿Por qué hay docenas o cientos de hombres con la misma importancia o más a cada uno de ellos? ¿Oh, nosotras fomos oprimidas por los hombres, que no nos dejaban salir de nuestras casas? ¿Cómo, si somos diosas o casi diosas, y los hombres no son más que inutiles que sólo piensan en la cerveza y el sexo? Por supuesto, no estamos contando las últimas décadas, cuando cualquiera chupadora de verga hipócrita puede ser una especialista con estudios de postgrado, una persona influyente o por lo menos una celebridad. En los lugares en que, sobre todo por el trabajo de algunos hombres, se han convertido en los mejores del país o del mundo, con frutos suficientes para ser distribuidos a los mediocres y embusteros. Pero incluso cuando y donde las mujeres son la mayoría de las universidades, por lo general evadimos de la Física y las Matemáticas como el diablo de la cruz y mal producimos en los años de graduación y posgrado un texto técnico que incluso se sabe que existe. Los hombres hicieron un montón de basura, pero han hecho muchas cosas buenas, e incluso el feminismo surgió porque el mundo ha mejorado mucho, y no al revés. Entonces, cuanto mejor y más libre se convirtió una sociedad, más utilizamos el progreso que los hombres han logrado para decir que usted no tienen nada de basura moral e intelectual en sus cabezas, sólo nos hicieron mal y que deben desaparecer de delante de nosotras para ascendermos al poder y cada posición que nos da lo que queremos.

16. Debemos estar avergonzadas de haber creado el machismo para controlar a los hombres y unas a las otras.

17. Debemos estar avergonzadas de que nosotras hemos enseñado a nuestros hijos el machismo.

18. Debemos estar avergonzadas de atribuir a todos los hombres nuestras maldades, especialmente el machismo, que es más grande en nosotras mismas.

19. Hombres de decencia, nosotras erramos tanto que pedir perdón es ofender a su dignidad. Nuestra relación con usted, hombres buenos, fue de mala educación, tontería, psicopatía, hipocresía, vanidad, inestabilidad emocional, utilitarismo, ingratitud, engaño, calumnia, chantaje, desprecio, falta de respeto, abuso y sadismo. Siempre les dejamos abajo incluso de los pobres de peor carácter. Sólo la mala educación que hemos hecho a un solo de los hombres que buscaban nos tratar con respeto a través de años le ha llevado a la salud, la alegría y, sobre todo, la motivación para ser amable y ético. Y además tenemos que responder incluso para las vidas de personas justos que nosotras destruyemos o retrasamos personalmente, por la cárcel después de denuncia anónima, causando su dimisión por ser nuestro rival o para robar su carrera, lanzando a nuestros maridos y hermanos groseros y agresivos en contra de ellos y otras mil maneras. Incluso en una juventud que durase 100 años (de ellos y nuestra), no haríamos nada que fuera más grande que lo que ellos merecen o que nosotras mismas no hiciemos por hombres mucho menos dignos. Queremos aprender de usted, buen hombre, el carácter, la educación, la sabiduría, el respeto, la amabilidad y dejar de hacer errores. Esto es todo que podemos hacer de hoy a delante, al mismo tiempo que no es nada más allá de lo mínimo de la obligación que cualquier poco de ética e racionalidad nos ordena. Usa la fuerza y el talento que tiene dentro de usted mismo para avanzar en tu vida, pero que el primero en comer de tu árbol sea tú mismo, y no su esposa gorrona, su hijo ingrato, su pariente insaciable o el hombre que explota a otro hombre. No vamos a decir "siga adelante en tu vida", porque eso significaría "danate con las marcas de nustras uñas sucias", pero vamos a decir "vamos nosotros, hombres y mujeres, construir una nueva vida".

20. Podríamos educar niños y niñas que traerían el Cielo a la tierra cuando crecesen si tuviéramos carácter y sabiduría para hacerlo. Sin embargo, no nos hubiemos preocupado si el 99% de la humanidad va a se matar unos a otros, o si el 99% de todo el mundo se convertirá en ruinas inhabitables desde nuestro ego sea elevado, nuestras vanidades sean satisfechas, nosotras seamos agradadas y no vengamos a saber lo que es trabajar pesado para nuestro propio sostento. Juntos, podemos hacer milagros, pero hasta hoy hemos utilizado ustedes para crear el infierno.

Abigail Pereira Aranha como Professora Marilene Melo da Cruz